Happy end : popri vse?../ Nìna E. Gr'ontvedt ; pereklad z norvez'koï Natalì Ivaničuk.

Książka

W koszyku

Happy end : popri vse?../ Nìna E. Gr'ontvedt ; pereklad z norvez'koï Natalì Ivaničuk. - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2021. - 375, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

Happy end : попри всe?.. / Ніна Е. Ґрьонтведт ; переклад з норвезької Наталі Иваничук.

Autor

Grøntvedt Nina Elisabeth (1979-) Autor Ivaničuk Natalâ Tłumaczenie Ґрьонтведт Ніна Елізабет (1979- ). Autor Іваничук Наталя. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Temat

Uczniowie Bliskie związki międzyludzkie Klimat szkoły Zakochanie Literatura w języku ukraińskim Norwegia

Gatunek

Powieść obyczajowa

Czwarta książka Niny Elizabeth Grantvedt. Uda zaczyna się uczyć w liceum i prawie od razu się zakochuje. Ale co to jest, prawdziwa miłość? Czy można zakochać się w kimś, kogo w ogóle nie znasz i z kim jesteś jakoś niezręcznie? I czy dobra historia miłosna zawsze kończy się szczęśliwie? Uda odkrywa niesamowicie romantyczną historię Romea i Julii, która nie kończy się szczęśliwym zakończeniem, ale jest pełna nieziemskich uczuć, które przyprawiają o zawrót głowy… Dorośli mówią, że miłość to tylko wpływ hormonów. Kto ma rację? [tajnekomplety.osdw.pl]

Четверта книжка Ніни Елізабет Ґрьонтведт. Уда починає навчатися у старшій школі, і майже одразу в неї з’являється коханий. Але яке воно, справжнє кохання? Чи можна закохатися в когось, кого зовсім не знаєш і з ким якось ніяково поруч? І чи завжди гарна історія про кохання закінчується щасливо? Уда відкриває для себе неймовірно романтичну історію Ромео та Джульєтти, яка завершується зовсім не гепі-ендом, – зате сповнена неземних почуттів, від яких йде обертом голова... Дорослі кажуть, що закоханість – то лише вплив гормонів. Чия ж правда? [starylew.com.ua]

Status dostępności:

Filia nr 9 dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/IV W U (1 egz.)

Strefa uwag:

Inny tyt: Happy ending, liksom? 2015

Happy end : mimo wszystko?..

Uwaga ogólna

Stanowi 4. część cyklu.

Uwaga dotycząca przeznaczenia czytelniczego

Dlâ seredn'ogo škìl'nogo vìku.

Uwaga dotycząca języka

Tekst w języku ukraińskim. Alfabet cyrylicki.