SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. Adama Asnyka w Kaliszu

Książka

W koszyku

oceń

Strażniczka domu / Dola de Jong ; przełożył i posłowiem opatrzył Jerzy Koch. - Wydanie I. - Warszawa : ArtRage, 2023. - 156, [4] strony ; 22 cm.

(Cymelia - ArtRage)

Autor

Jong Dola de (1911-2003) Autor Koch Jerzy (1958- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Antysemityzm Kobieta Lesbijki Ruchy społeczne Związki homoseksualne Żydzi Amsterdam (Holandia)

Gatunek

Powieść

Subtelna powieść o miłości dwóch kobiet w cieniu wojny. Bea spotyka Erikę u ich wspólnej znajomej. Wkrótce we dwie wynajmują mieszkanie, starając się wiązać koniec z końcem w Amsterdamie, nad którym unosi się widmo niemieckiej inwazji. Erika, lekkomyślna młoda dziennikarka, wdaje się w namiętne, pełne przemocy romanse z innymi kobietami. Bea, powściągliwa sekretarka, ma coraz większą obsesję na punkcie przyjaciółki, jednak wstydzi się swych uczuć i stara się je wypierać. Godzi się z nimi dopiero, gdy odkrywa, że Erika jest pół-Żydówką i członkinią holenderskiego ruchu oporu, a jej życiu zagraża niebezpieczeństwo. "Strażniczka domu" (1954) początkowo nie mogła się ukazać ani w Stanach, gdzie w czasach McCarthy’ego artyści byli podwójnie na cenzurowanym, ani w Holandii, gdzie uznano ją za dzieło „bezwstydne, niepublikowalne”. W ostatnich latach odkrywana jest na nowo w Holandii i doczekała się licznych przekładów na języki obce. [nota wydawcy]

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111 (1 egz.)

Strefa uwag:

Inny tyt: De thuiswacht, 1954

Uwaga dotycząca innej dostępnej postaci fizycznej

Książka dostępna także w formatach ePUB i mobi.

Uwaga dotycząca finansowania

Nederlands letterenfonds dutch foundation for literature.