SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. Adama Asnyka w Kaliszu

Książka

W koszyku

Hlopčik, âkij viroŝuvav drakonìw / Endì Šeperd ; [ìlûstracìï Sari Og'ìlwì ; pereklala z anglìjs'koï Ol'ga Renn]. - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2021. - 214, [10] stron : ilustracje ; 21 cm.

Хлопчик, який вирощував драконìв / Енді Шепард ; [ілюстрації Сарї Оґілві ; переклалa з англійської Ольга Ренн.

(Hlopčik, âkij viroŝuvav drakonìw / Andy Shepherd ; kn. 1)

Autor

Shepherd Andy Autor Ogilvie Sarah (1969- ) Ilustracje Renn Ol'ga Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Chłopcy Smoki (stworzenia fantastyczne) Opieka nad zwierzętami Przyjaźń Literatura w języku ukraińskim

Gatunek

Fantastyka Powieść przygodowa

W ogrodzie dziadka młody Thomas znajduje dziwne drzewo z niezwykłymi owocami. Nie domyślając się niczego, chłopiec zabiera do domu jeden owoc. Co za niespodzianka, kiedy wykluwa się stamtąd mały smok! Kto by nie marzył o posiadaniu najfajniejszego zwierzaka na świecie? Ale jeśli chcesz hodować smoki, musisz wiedzieć, w co się pakujesz. Ponieważ smoki to nie tylko zabawa i gry. Więc teraz Thomas będzie musiał nauczyć się dbać o prawdziwe smoki! [tajnekomplety.osdw.pl]

У саду дідуся юний Томас знаходить дивне дерево із незвичними плодами. Ні про що не здогадуючись, хлопець забирає один плід додому. Яке ж його здивування, коли звідти вилуплюється крихітний дракон! Хто б не мріяв мати найкрутішу у світі домашню тваринку? Та якщо хочете вирощувати драконів, варто знати, у що вплутуєтеся. Бо дракони — то не тільки веселощі та ігри. Тож тепер Томасові доведеться навчитися доглядати за справжніми драконами! [tajnekomplety.osdw.pl]

Status dostępności:

Filia nr 9 dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/II W U (1 egz.)

Strefa uwag:

Inny tyt: Boy who grew dragons, 2018

Chłopiec, który hodował smoki

Uwaga dotycząca przeznaczenia czytelniczego

Dlâ molodšogo škìl'nogo vìku.