Džordž ì korabel' času : prigodi Ennì ta Džordža dobìgaût' kìnca

Książka

W koszyku

Džordž ì korabel' času : prigodi Ennì ta Džordža dobìgaût' kìnca / Lûsì Gokìnģ ; ìlûstracìï Ǵarrì Parsonza ; z anglìjs'koï pereklala Ganna Lelìv. - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2021 - 376 [3] strony : ilustracje ; 21 cm.

Джордж і корабель часу / Люсі Гокінґ, Стівен Гокінґ ; ілюстрації Ґаррі Парсонзa ; з англійської переклала Ганна Лелів.

Autor

Hawking Lucy (1969- ) Autor Parsons Garry Ilustracje Lelìv Ganna Tłumaczenie Hawking Stephen (1942-2018) Autor

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Kosmologia kwantowa Podróże w czasie Przyjaźń Rzeczywistość postapokaliptyczna Ziemia Literatura w języku ukraińskim

Gatunek

Powieść przygodowa Fantastyka

Kiedy George wskakuje do statku kosmicznego i pędzi przez nieznane przestrzenie ze swoim wiernym towarzyszem Bultzmanem, nie może sobie nawet wyobrazić, co się stanie. Bo kiedy lądują, znajdują się… nie, nie na innej planecie, nie w innej galaktyce – ale w przyszłości! Na chłopca czeka na wpół zrujnowana Ziemia, której nie może rozpoznać. Świat zamieszkany przez zastraszonych ludzi zmuszonych do podporządkowania się reżimowi aroganckiego tyrana Trellis Dump, świat, w którym nauka została zakazana, świat, z którego zniknęły starożytne miasta i lasy tropikalne, a powietrze zamieniło się w smog… Czy George znajdzie swoją starą dziewczynę Annie? A co najważniejsze – czy zdoła zmienić ponurą przyszłość? [tajnekomplety.osdw.pl]

Коли Джордж застрибує в космічний корабель і разом із вірним супутником Бульцманом мчить крізь незнані простори, то навіть уявити не може, чим усе обернеться. Бо приземлившись, вони опиняються... ні, не на іншій планеті, не в іншій галактиці — а в майбутньому! На хлопця чекає напівзруйнована Земля, якої він не може упізнати. Світ, у якому живуть залякані люди, змушені підкорятися режимові пихатого самодура Трелліса Дампа, світ, де заборонили науку, світ, з якого зникли старовинні міста й тропічні ліси, а повітря перетворилося на смог... Чи відшукає Джордж свою давню подружку Енні? І головне — чи вдасться йому змінити похмуре майбутнє? [tajnekomplety.osdw.pl]

Status dostępności:

Filia nr 9 dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/III W U (1 egz.)

Strefa uwag:

Uwaga ogólna

Stanowi ostatnią część cyklu, część 1 pt.: George i tajny klucz do wszechśwata, część 2. pt.: George i poszukiwanie kosmicznego skarbu, 4. pt.: George i niezniszczalny kod, część 5 pt.: George i błękitny księżyc.

Uwaga dotycząca przeznaczenia czytelniczego

Dla seredn'ogo škìl'nogo vìku.

Uwaga dotycząca języka

Tekst w języku ukraińskim. Alfabet cyrylicki.