SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. Adama Asnyka w Kaliszu

Książka

W koszyku

Džudì Mudì progološue nezaležnìct' / Megan MakDonald ; ilûstracìï Piter Rejnolds ; z angljs'koï pereklala Natalìâ Âsìnovs'ka. - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2021. - 160 stron : ilustracje ; 18 cm.

Джуді Муді проголошує незалежність / Меґан МакДоналд ; ілюстрації Пітер Рейнолдс ; з англійської переклала Наталія Ясіновська.

(Džudì Mudì ; 6)

Autor

McDonald Megan (1959- ) Autor McDonald Megan (1959- ). Judy Moody Autor Âsìnovs'ka Natalâ Tłumaczenie Rejnolds Piter Ilustracje

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Hania Humorek (postać fikcyjna) Literatura w języku ukraińskim

Gatunek

Powieść

Шоста книжка про Джуді Муді. Це так обурливо, коли в тебе – купа обов’язків і жодних свобод! Щодня треба причісуватися, чистити зуби, застеляти ліжко, годувати Мишу, а ще – бути доброю до меншого брата! Джуді Муді вирішила проголосити незалежність. Та їй доведеться докласти чимало зусиль, аби переконати батьків, що вона може бути самостійною й відповідальною.

Szósta książka o Judy Moody. To takie oburzające, kiedy masz dużo obowiązków i nie masz wolności! Musisz codziennie czesać włosy, myć zęby, ścielić łóżko, karmić Mishę i być miłym dla swojego młodszego brata! Judy Moody postanowiła ogłosić niepodległość. Ale będzie musiała ciężko pracować, aby przekonać rodziców, że może być niezależna i odpowiedzialna. [nota wydawcy]

Status dostępności:

Filia nr 9 dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II W U (1 egz.)

Strefa uwag:

Uwaga dotycząca języka

Tekst w języku ukraińskim. Alfabet cyrylicki.