SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. Adama Asnyka w Kaliszu

Book

In basket

rate

Author

Andersen Hans Christian (1805-1875). Oryginał Sponza Silvia. Ilustracje Będkowska-Habib Paulina. Tłumaczenie Perrault Charles (1628-1703). Oryginał Battaglia Maria. Ilustracje Adamska Elżbieta. Tłumaczenie Rigo Laura (1950- ) Ilustracje Grimm Jacob (1785-1863). Oryginał Grimm Wilhelm (1786-1859) Oryginał Salmaso Valentina. Ilustracje Carabelli Francesca (1969- ). Ilustracje Twain Mark (1835-1910). Oryginał Mariani Mirella. Ilustracje Collodi Carlo (1826-1890). Oryginał Salemi Lucia (1968- ). Ilustracje Bordiglioni Stefano (1956- ). Świniopas Piumini Roberto (1947- ). Ośla Skórka Bordiglioni Stefano (1956- ). Królowa Śniegu Bordiglioni Stefano (1956- ). Mała gęsiareczka Bordiglioni Stefano (1956- ). Śpiąca królewna Bordiglioni Stefano (1956- ). Ołowiany żołnierzyk Bordiglioni Stefano (1956- ). Książę i żebrak Piumini Roberto (1947- ). Pinokio

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura włoska

Genre/Form

Antologia Opowiadania i nowele

Wyjątkowe zbiory bajek i historyjek pięknie zilustrowanych przez różnych artystów. Są tu zarówno baśnie klasyczne znanych autorów, jak i opowiastki bardziej współczesne i te mniej znane. Skrócone wersje będą świetną wspólną lekturą dla rodzica i dziecka, a także znakomitą usypianką. [nota wydawcy]

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Filia nr 16

There are copies available to loan: sygn. II W (1 egz.)

Notes:

Tytuł oryginału: Guardiano dei porci, 2014.

Tytuł oryginału: Pelle d'Asino, 2011.

Tytuł oryginału: Piccola guardiana di oche, 2014.

Tytuł oryginału: Regina delle nevi, 2014.

Tytuł oryginału: Bella addormentata

Tytuł oryginału: Soldatino di stagno, 2011.

Tytuł oryginału: Principe e il povero

Formatted contents note

Zawiera: Świniopas / na motywach baśni Hansa Christiana Andersena ; adaptacja tekstu: Stefano Bordiglioni ; ilustracje: Silvia Sponza ; tłumaczenie: Paulina Będkowska-Habib. Ośla Skórka / na motywach baśni Charles'a Perraulta ; adaptacja tekstu: Roberto Piumini ; ilustracje: Maria Battaglia ; tłumaczenie: Elzbieta Adamska. Królowa Śniegu / na motywach powieści Hansa Christiana Andersena ; adaptacja tekstu: Stefano Bordiglioni ; ilustracje: Laura Rigo ; tłumaczenie: Elżbieta Adamska. Mała gęsiareczka / na motywach baśni braci Grimm ; adaptacja tekstu: Stefano Bordiglioni ; ilustracje: Valentina Salmaso ; tłumaczenie: Elżbieta Adamska. Ołowiany żołnierzyk / na motywach baśni Hansa Christiana Andersena ; adaptacja tekstu: Stefano Bordiglioni ; ilustracje: Francesca Carabelli ; tłumaczenie: Paulina Będkowska-Habib. Książę i żebrak / na motywach powieści Marka Twaina ; adaptacja tekstu: Stefano Bordiglioni ; ilustracje: Mirella Mariani ; tłumaczenie Paulina Będkowska-Habib. Pinokio / na motywach powieści Carla Collodiego ; adaptacja tekstu: Roberto Piumini ; ilustracje: Lucia Salemi ; tłumaczenie Elżbieta Adamska.