SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. Adama Asnyka w Kaliszu

Książka

W koszyku

oceń

Białe noce i inne utwory / Fiodor Dostojewski ; [przełożyli Władysław Broniewski, Gabriel Karski, Andrzej Stawar i Zbigniew Podgórzec ; przekłady Broniewskiego, Karskiego i Stawara przejrzał i poprawił Zbigniew Podgórzec ; wybór i przypisy Zbigniew Podgórzec]. - Pierwsze wydanie w tej edycji. - Londyn : Puls Publications, 1992. - 388, [3] strony ; 20 cm.

(Z Dzieł Fiodora Dostojewskiego ; T. 5)

(Księgozbiór Arkadiusza Pacholskiego)

Autor

Dostojewski Fiodor (1821-1881) Autor Broniewski Władysław (1897-1962) Tłumaczenie Dostojewski Fiodor (1821-1881). Bednye lûdi Dostojewski Fiodor (1821-1881). Belye noči Dostojewski Fiodor (1821-1881). Nietočka Niezvanova Dostojewski Fiodor (1821-1881). Krotkaâ Dostojewski Fiodor (1821-1881). Mužik Marej Dostojewski Fiodor (1821-1881). Malčik u Christa na Jolkie Karski Gabriel (1895-1978). Tłumaczenie Stawar Andrzej (1900-1961). Tłumaczenie Podgórzec Zbigniew (1935-2002) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Klasy społeczne Miłość Uczucia Toksyczne związki

Gatunek

Opowiadania i nowele

Opowiadania Dostojewskiego zawarte w tym tomie to prawdziwe arcydzieła. [nota wydawcy]

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Biblioteka główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I 052665 (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1 W (1 egz.)

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 051286 F4 (1 egz.)

Strefa uwag:

Inny tyt: Biednyje ludi

Inny tyt: Bielyje noči

Inny tyt: Nietočka Niezvanova

Inny tyt: Krotkaja

Inny tyt: Mužik Marej

Inny tyt: Malčik u Christa na Jolkie

Uwaga ogólna

Egzemplarz w Filii nr 4 z księgozbioru Arkadiusza Pacholskiego.

Uwaga dotycząca zawartości

Zawiera: Biedni ludzie / [przekład Andrzeja Stawara] ; Białe noce : powieść sentymentalna (Ze wspomnień marzyciela) / [przekład Władysława Broniewskiego] ; Nietoczka Niezwanowa / [przekład Gabriela Karskiego] ; Łagodna : opowiadanie fantastyczne / [przełożył Gabriel Karski] ; Wieśniak Marej / [przełożył Zbigniew Podgórzec] ; Choinka u Chrystusa / [przełożył Zbigniew Podgórzec].